سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 24 سبتمبر 2026 (أُضيف إصدار iOS / App Store)
تاريخ السريان: 21 أغسطس 2026
التطبيق: S.Q.W. — Secrets of Quantum Waves (com.secretsofquantumwaves.app)

يعدّ S.Q.W. («التطبيق») خصوصية المستخدمين مبدأً تأسيسيًا. يعمل التطبيق دون اتصال بالكامل: لا تُجمع أي بيانات شخصية، ولا تُرسل أي بيانات إلى أي خادم، ولا نحتفظ بأي بيانات للمستخدمين. تُقدَّم هذه السياسة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR) والقانون المعمول به. هذه الترجمة مقدَّمة للعلم فقط؛ وعند أي اختلاف تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

1. البيانات المعالَجة

البيانات المحفوظة على جهازك: تفضيلات المزاج، وإحصاءات الجلسات، والإنجازات، والإعدادات المسبقة PRO، واللغة المختارة، وحالة المقدمة، وحالة الموافقة وفق GDPR — وكذلك، إن اخترت إدخالها، بيانات الميلاد لخريطة السماء (التاريخ والوقت والمدينة) وملاحظات يوميات الظل. يُحفظ ذلك كله فقط في التخزين المحلي لجهازك (localStorage / sessionStorage). لا يُرسل أبدًا إلى أي خادم، ويُستثنى من النسخ الاحتياطية للجهاز والسحابة (Android: android:allowBackup="false"؛ iOS: تُستثنى بيانات التطبيق من iCloud ومن النسخ الاحتياطية للجهاز)، ولا نراه ولا نصل إليه أبدًا.

دليل الترددات AURA: AURA نظام بطاقات يعمل بالكامل على الجهاز ودون اتصال. لا تُرسل أي رسالة أو بيانات أبدًا إلى الإنترنت أو إلى أي خدمة ذكاء اصطناعي أو أي طرف ثالث.

ما لا يُجمع: الاسم، والبريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، والموقع، وعنوان IP، ومعرّفات الجهاز، ومعرّف الإعلانات، وجهات الاتصال، والصور، وأي معرّف شخصي آخر. لا حاجة إلى حساب أو تسجيل دخول. لا يحتوي التطبيق على إعلانات أو بكسلات تتبّع أو أدوات تحليل أو حزم SDK من أطراف ثالثة.

2. الغرض والأساس القانوني

الأساس القانوني: الموافقة الصريحة (المادة 6(1)(a) من GDPR). الغرض: تذكّر تفضيلاتك وتقدّمك محليًا على جهازك فقط. لا تُستخدم بياناتك أبدًا في التنميط أو القرارات الآلية أو الإعلانات أو التسويق. ولأن البيانات لا تغادر جهازك أبدًا، فلا تُنقل إلينا أي بيانات.

3. الاحتفاظ بالبيانات (سياسة الاحتفاظ)

الاحتفاظ على الخوادم: لا يوجد. لأن التطبيق لا يجمع بيانات شخصية ولا ينقل بيانات إلى أي خادم، لا يحتفظ أحد بأي بيانات للمستخدمين، لا المطوّر ولا أي طرف ثالث. لذلك لا توجد لدينا مدة احتفاظ على الخادم، ولا أرشيف، ولا نسخة احتياطية.

الاحتفاظ على الجهاز: تُحفظ البيانات التالية على جهازك فقط، والاحتفاظ بها خاضع تمامًا لتحكمك:

لا تُطبَّق على هذه البيانات أي مدة احتفاظ قصوى ثابتة؛ فهي تبقى ببساطة على جهازك إلى أجل غير مسمّى حتى تتخذ إجراءً. أنت وحدك من يقرر مدة الاحتفاظ بها، ويمكنك مسحها كلها نهائيًا في أي وقت.

4. حذف بياناتك

يمكنك حذف جميع بيانات S.Q.W. على جهازك نهائيًا بإحدى ثلاث طرق:

• داخل التطبيق: الإعدادات ← إدارة البيانات ← «مسح جميع البيانات». يمسح هذا فورًا ونهائيًا جميع البيانات المحلية، بما فيها بيانات الميلاد وملاحظات يوميات الظل.
• من إعدادات الجهاز: Android ← الإعدادات ← التطبيقات ← S.Q.W. ← التخزين ← «مسح البيانات». iOS ← الإعدادات ← عام ← مساحة تخزين iPhone ← S.Q.W. ← «حذف التطبيق» (يزيله مع جميع بياناته).
• بإزالة التثبيت: تؤدي إزالة التطبيق إلى حذف جميع البيانات المحفوظة على الجهاز.

يتم الحذف بالكامل على جهازك، لذا لا تحتاج إلى التواصل معنا، ولا تبقى لدينا أي نسخة من البيانات المحذوفة. وإن كان لديك مع ذلك طلب بشأن ممارسات الاحتفاظ أو الحذف لدينا، فراسلنا على العنوان أدناه؛ ويُرد على الطلبات خلال 30 يومًا على الأكثر.

5. أمن البيانات

لأن بياناتك لا تغادر جهازك أبدًا، فلا يوجد نقل عبر الشبكة، ولا اختراق لخادم، ولا خطر وصول من طرف ثالث؛ إذ لا توجد أصلًا قاعدة بيانات على خادم تحتاج إلى حماية.

• تُحفظ البيانات على الجهاز داخل بيئة عزل التطبيقات (sandbox) في نظام التشغيل (Android / iOS)؛ ويمنع نظام التشغيل التطبيقات الأخرى من الوصول إليها.
• تُستثنى البيانات من النسخ الاحتياطية للجهاز والسحابة (Android: android:allowBackup="false"؛ iOS: مستثناة من نسخة iCloud)، فلا يمكنها مغادرة الجهاز عبر نسخة احتياطية أيضًا.
• لا يحتوي التطبيق على شبكات إعلانية أو أدوات تحليل أو حزم SDK من أطراف ثالثة، فلا يوجد أي مكوّن خارجي يمكنه الوصول إلى بياناتك.
• يُوزَّع التطبيق عبر Google Play (Android) وApp Store (iOS) حزمةً موقَّعة يتحقق المتجر المعني (Google / Apple) من سلامتها.

يعتمد الأمان المادي للبيانات على أمان جهازك: إن فُقد جهازك أو سُرق أو استخدمه أشخاص غير مخوّلين، فقد تنكشف البيانات التي عليه. لذلك نوصي باستخدام قفل للجهاز (رمز PIN أو كلمة مرور أو مصادقة بيومترية).

6. المسؤول عن البيانات وحقوقك

المسؤول عن البيانات: SQW (حساب مطوّر على Google Play وApp Store)
البريد الإلكتروني: secretsofquantumwaves@gmail.com

بموجب المواد 15–22 من GDPR، يحق لك معرفة ما إذا كانت بياناتك تُعالَج، وطلب المعلومات وغرض المعالجة، وطلب التصحيح أو المحو. ولأن التطبيق لا يجمع منك أي بيانات، يمكن ممارسة معظم هذه الحقوق مباشرة على جهازك باستخدام خيارات الحذف أعلاه.

7. خدمات الأطراف الثالثة

لأن التطبيق يعمل دون اتصال، فهو لا يتضمن أي معالجين للبيانات أو أدوات تحليل أو شبكات إعلانية من أطراف ثالثة. الخطوط مضمَّنة داخل التطبيق؛ ولا يُجرى أي اتصال بخطوط خارجية أو بشبكة CDN.

Google Play: يُوزَّع التطبيق عبر Google Play. تتولى Google عمليات التنزيل والشراء وميزة التحديث داخل التطبيق من Google Play، وتخضع لسياسة الخصوصية لدى Google: policies.google.com/privacy. لا يجمع التطبيق نفسه أي بيانات شخصية أثناء هذه العمليات، ولا يصل أبدًا إلى معلومات الدفع الخاصة بك ولا يحفظها.

App Store: يُوزَّع إصدار iOS عبر Apple App Store. تتولى Apple عمليات التنزيل والشراء والتحديث، وتخضع لسياسة الخصوصية لدى Apple: apple.com/legal/privacy. ويعرض نظام Apple نفسه طلب التقييم داخل التطبيق. لا يجمع التطبيق نفسه أي بيانات شخصية أثناء هذه العمليات، ولا يصل أبدًا إلى معلومات الدفع الخاصة بك ولا يحفظها.

8. خصوصية الأطفال

التطبيق غير موجَّه إلى الأطفال دون 13 عامًا، ولا يجمع بيانات الأطفال عن علم.

9. تنبيه صحي

S.Q.W. أداة للاسترخاء والتأمل والأجواء؛ ليس تشخيصًا طبيًا ولا علاجًا ولا بديلًا عن العلاج. إن كان لديك أي قلق صحي فيُرجى استشارة مختص في الرعاية الصحية.

10. التغييرات

قد تُحدَّث هذه السياسة. تُنشر التغييرات في هذه الصفحة ويُعدَّل تاريخ «آخر تحديث» أعلاه. ويُعلن عن التغييرات المهمة أيضًا مع تحديث للتطبيق.

11. التواصل

لأي سؤال عن الخصوصية أو الاحتفاظ بالبيانات أو حذفها: secretsofquantumwaves@gmail.com

---

DOI: 10.5281/zenodo.19221418 | Secrets of Quantum Waves